Attestato di frequenza: modalità di ottenimento e validità legale